The new Companies Ordinance has relaxed the rules on the display of names at companies' places of business, including a specific relaxation with respect to corporate services providers such as Primasia Corporate Services Limited. Where 6 or more companies have their registered office at a single location, rotating electronic display of the companies' names is now permissible.
A further, rather strange, clarification has been given to the effect that a company with a bi-lingual name may display either the English or the Chinese name. Although the Companies Registry says that it has taken legal advice to arrive at this position, it had previously been the accepted position that a bilingual name was regarded as a single indivisible name, at least for name registration purposes.
***
Primasia will post the updates of Hong Kong and China from time to time. Follow us on our Website/ Blogger/ LinkedIn and stay tunned for our updates!
A further, rather strange, clarification has been given to the effect that a company with a bi-lingual name may display either the English or the Chinese name. Although the Companies Registry says that it has taken legal advice to arrive at this position, it had previously been the accepted position that a bilingual name was regarded as a single indivisible name, at least for name registration purposes.
***
Primasia will post the updates of Hong Kong and China from time to time. Follow us on our Website/ Blogger/ LinkedIn and stay tunned for our updates!
===================================================================
Need more information?
Please contact:
John Barclay -Email
Teresa Tam - Email
--------------------------
Follow us on:
Website: Primasia HK / Primasia China
LinkedIn: Primasia
--------------------------
Primasia Corporate Services Limited
Please contact:
John Barclay -Email
Teresa Tam - Email
--------------------------
Follow us on:
Website: Primasia HK / Primasia China
LinkedIn: Primasia
--------------------------
Primasia Corporate Services Limited
No comments:
Post a Comment